News originale in inglese: 1998-29 - Immagini e filmati

  

I colori naturali di Saturno

saturnoIl telescopio spaziale Hubble durante questi anni ha fornito immagini di Saturno in diversi colori: da immagini in bianco e nero ad immagini colore arancio, oppure blu, verde e rosso. In questa immagine gli specialisti nell’elaborazione digitale delle immagini hanno lavorato per offrire una visione il più possibile realistica del pianeta. Ecco dunque i colori pastello, le tenui sfumature tipiche del pianeta gigante che distinguono le formazioni della sua atmosfera.

Le nubi più elevate di Saturno sono costituite da ghiaccio di ammoniaca, incolore. Al di sopra vi è uno strato di nebbie che si produce quando la radiazione ultravioletta proveniente dal Sole incontra le molecole di gas metano. Le foschie contribuiscono alle sottili variazioni di colore di Saturno. Uno dei satelliti, Encelado, proietta la sua ombra sulla coltre di nubi al centro, appena sopra gli anelli.

Il disco intorno a Saturno è certamente la caratteristica più nota e l’immagine ce lo mostra nitidamente. Il sistema di anelli è composto soprattutto da frammenti di ghiaccio d’acqua. Sebbene sembri una struttura monolitica, o al più composta da due o tre anelli, in realtà consiste in più di diecimila piccoli anelli strettamente addensati. L’immagine mostra chiaramente la divisione di Encke (la più esterna) e quella di Cassini (la più evidente).