A destra: la galassia "ruota del carro" distante 500 milioni di anni luce nella costellazione dello Scultore, si rivela essere il prodotto di una collisione galattica. I filamenti radiali sono il risultato dell’"incursione" di una delle due galassie a destra, che ha fatto "impazzire" le orbite delle stelle scagliandole lontano. L’anello esterno, che si sta espandendo alla velocità di 350.000 km/h crea un’onda d’urto che fa addensare il gas intergalattico creando le condizioni per la nascita di nuove stelle.
A sinistra in alto: la formazione stellare è confermata perché l’anello esterno è ricchissimo di stelle giganti blu che esplodono poco dopo la loro formazione lasciando "bolle" di spazio vuoto.
A sinistra in basso: la galassia disturbata riprende forma, si evidenziano infatti nuovi bracci di spirale. I punti luminosi sono giganteschi ammassi di stelle giovani.
Permane il mistero su quale sia delle due la galassia responsabile: quella blu è evidentemente deformata, ma quella gialla è priva di gas, probabilmente strappato via dalla collisione.
News originale in inglese: 1995-02 - Immagini e filmati