Non sono molto esperto, ma alcune considerazioni proverò a farle lo stesso.

Innanzitutto parlare di legno è estremamente generico. Le qualità di legno sono numerose quanto le specie degli alberi. Ci sono però caratteristiche abbastanza comuni anche se ovviamente variabili da tipo a tipo di legno che permettono appunto le considerazioni di cui sopra.

Il legno è un materiale igroscopico, nel senso che assorbe facilmente l'umidità.

Il legno è un cattivo conduttore di calore o, se preferite, un ottimo isolante di calore.

Il legno ha un basso calore specifico per unità di volume.

Il legno può essere efficacemente e a bassi costi trattato con vernici che lo proteggano dall'umidità.

Si può quindi convenientemente rivestire una parete con legno trattato (p. es. il cosiddetto perlinato) che consente di eliminare l'effetto "parete fredda" dagli ambienti sopratutto quelli riscaldati saltuariamente.

Facciamo l'esempio di una casa di montagna usata per sciare quindi per pochi giorni all'anno:

I muri, magari di pietra, saranno freddi e resteranno tali a lungo per inerzia termica. Riscaldando l'ambiente alle temperature di gradimento (intorno ai 20°) l'umidità dell'ambiente si condenserà in buona misura sui muri aggiungendo una sgradevole sensazione di umido alla già sgradevole sensazione di freddo e favorendo fenomeni dannosi come la formazione di muffe, screpolature dell'intonaco, etc...

Rivestendo le pareti di uno strato di legno trattato, oltre alla piacevolezza estetica, si ottiene:

Migliore isolamento termico. Il muro può restare freddo, il legno, data la sua bassa conduttività e bassa capacità termica si porta in fretta alla temperatura ambiente sulla faccia interna. Ne consegue un buon risparmio energetico.

Non si forma più condensa sui muri. Si elimina la sensazione sgradevole quando ci si appoggia e si risparmia il muro dai fattori degradanti succitati.

L'aria riscaldata non perde più la sua umidità. L'uso degli umidificatori può risolvere il problema dell'aria secca, ma aumenta l'umidità condensata sui muri. Con un buon isolamento si risolvono invece brillantemente entrambi i problemi. I vetri multistrato completano l'opera dal lato finestra e/o porte a vetri verso l'esterno.